Research Laboratories of Archaeology


Colonial Natchez: Early French Documents


[Home]  [updated 6/26/14]

This is a collection of archival manuscripts that pertain to the early French colony and Indian settlements in the vicinity of Natchez, Mississippi.

[The documents on this site were compiled by Vincas P. Steponaitis. Please email comments and suggestions to him at vps@email.unc.edu.]
 


ANOM, Fonds du Dépôt des fortifications des colonies: Louisiane.

  • Journal de la guerre des Natchez. Octobre 1722. [Manuscrit anonyme relatant un conflit entre Français et Natchez du 21 octobre au 4 novembre 1722.] Archives nationales d'outre-mer (France), 04DFC 29. [ANOM] [PDF, 3.2 mb]
     
  • Relation de la guerre des Natchez. 1723. [Manuscrit anonyme relatant l'expédition menée par Bienville du 29 septembre au 2 décembre 1723 contre les Natchez, avec description des nations indiennes alliées.] Archives nationales d'outre-mer (France), 04DFC 30. [ANOM] [PDF, 7.2 mb]
     
  • Relation de la guerre des Natchez avec les Français [par de La Loire Flaucourt, commis principal aux Natchez]. 6 juin 1723. [Journal de l'attaque du fort Sainte-Catherine du 8 octobre 1722 à janvier 1723; extrait d'une lettre écrite au Conseil le 8 octobre 1722 par de La Loire au sujet des dégats occasionnés par un ouragan et d'une demande de ravitaillement en armes pour lutter contre les indiens.] Archives nationales d'outre-mer (France), 04DFC 31. [ANOM] [PDF, 7.7 mb]
     
  • Relation du massacre des Français aux Natchez et de la guerre contre ces sauvages [par l'officier de Laye]. 1er juin 1730. Archives nationales d'outre-mer (France), 04DFC 38. [English translation by Gordon Sayre online.] [ANOM] [PDF, 30.7 mb]
     
  • Relation du massacre des Français par les Natchez arrivé le 28 novembre 1729. 18 mars 1730. [Journal de Périer, gouverneur, du 2 décembre 1729 au 11 mars 1730.] Archives nationales d'outre-mer (France), 04DFC 39. [ANOM] [PDF, 5.4 mb]
     
  • Lettre du P. le Petit, 1730, sur les Sauvages du Mississipi, et en particulier les Natchez, et relation de leur entreprise sur la colonie française, en 1729. 12 juillet 1730. [Mémoire relatant les mœurs et coutumes des indiens du Mississipi et en particulier des Natchez, ainsi que le massacre des Français par ces derniers le 2 décembre 1729. 101 pages.] Archives nationales d'outre-mer (France), 04DFC 40. [ANOM] [PDF, 27.9 mb]
     
  • Relation de ce qui s'est passé au fort français des Natchez dans la province de la Louisiane depuis le dixième de may 1731 jusqu'au premier juillet de la présente année par le Sr Juzan officier d'infanterie commandant aux Thonicas. 1731. Archives nationales d'outre-mer (France), 04DFC 41. [ANOM] [PDF, 10.5 mb]
     
  • [Lettre de l'abbé Barthellon au ministre qui] fait la relation des villages sauvages qui habitent le fleuve St Louis depuis la Balise jusqu'aux Illinois. 13 janvier 1731. Archives nationales d'outre-mer (France), 04DFC 42. [ANOM] [PDF, 7.5 mb]
     
  • Relation de la défaite des Natchez par Mr. de Perier, commandant général de la Louisiane. 1731. [Expédition du 13 novembre 1730 depuis la Nouvelle-Orléans au 29 janvier 1731. Voir mémoire n°44, texte identique.] Archives nationales d'outre-mer (France), 04DFC 43. [ANOM] [PDF, 4.3 mb]
     
  • Relation de la déffaite des Natchés par M. de Perier Commandant général de la Louisiane. 1731. [Expédition du 13 novembre 1730 depuis la Nouvelle-Orléans au 29 janvier 1731. Voir mémoire n°43, texte identique.] Archives nationales d'outre-mer (France), 04DFC 44. [ANOM] [PDF, 4.1 mb]
     
  • Colonie de la Louisiane. 1723 [Manuscrit anonyme organisé en trois parties. Première partie: postes et ports; deuxième partie: résultat de l'établissement des postes; troisième partie: situation militaire. Voir mémoire n°21 dont il semble être le brouillon.] Archives nationales d'outre-mer (France), 04DFC 9. [ANOM] [PDF, 8.5 mb]
     
  • Colonie de la Louisiane. [1723] [Manuscrit anonyme et organisé en trois parties. Première partie: postes et ports; deuxième partie: résultat de l'établissement des postes; troisième partie: situation militaire. Voir mémoire n°9 dont il semble être la forme définitive.] Archives nationales d'outre-mer (France), 04DFC 21. [ANOM] [PDF, 4.6 mb]
     
  • Mémoire sur l'état présent de la Louisiane. 1731 [Manuscrit anonyme regroupant plusieurs thèmes: concession du commerce de la Louisiane à Louis XV par la Compagnie des Indes, négociants encouragés à exporter leurs produits en Louisiane pour développer le commerce, artillerie des magasins de la Compagnie des Indes, indiens, fortifications, troupes, traite avec les indiens, commerce avec les Espagnols, habitations, cultures (riz, indigo, coton, chanvre, lin, tabac, bray, goldron, vers à soie), commerce avec les îles françaises.] Archives nationales d'outre-mer (France), 04DFC 12. [ANOM] [PDF, 13.0 mb]
     

ANOM, Fonds des Colonies: C11B. Correspondance générale; Ile Royale.

  • Pièce non signée et intitulée: Relation abrégée de la dernière attaque que les Français ont faite aux Sauvages Natchez en la province de la Louisiane, au mois de janvier 1731. Archives nationales d'outre-mer (France), COL C11B 12/fol.84-87v. [ANOM] [PDF, 0.6 mb]
     

ANOM, Fonds des Colonies: E. Dossiers personnels.

  • BROUTIN, Ignace. Capitaine et ingénieur en Louisiane. 1735: Etat de services - 1739: demande d'ingénieur en chef - 1751: demande la Croix de Saint-Louis - 1740, reconnaissances du fleuve aux Chicachas. Extraits des commissions et brevets /44p. Archives nationales d'outre-mer (France), COL E 54/44p. [PDF, 3.7 mb]
     
  • SOILEAU. Garde-magasin aux Natchez en Louisiane. 1757, comptes. Material Description: /6p. Archives nationales d'outre-mer (France), COL E 371 bis/6p. [PDF, 0.7 mb]
     
  • JUZAN. Aide-major aux Natchez en Louisiane. Services, 1732. Archives nationales d'outre-mer (France), COL E 233/6p. [PDF, 0.7 mb]
     
  • PELLERIN, (le sieur). Habitant concessionnaire aux Natchez. 1719-1730, concession. /2p. Archives nationales d'outre-mer (France), COL E 332 bis/2p. [PDF, 0.3 mb]
     
  • KOLLY, (les sieurs père et fils). Tués aux Natchez en 1729 et 1730. /2p. Archives nationales d'outre-mer (France), COL E 235/2p. [PDF, 0.2 mb]
     
  • LA LOIRE des URSINS, (le sieur de). Commis principal de la Compagnie des Indes aux Natchez. 1724, instructions concernant sa mission. Archives nationales d'outre-mer (France), COL E 250/18p. [PDF, 1.8 mb]
     
  • LAYE, de. Ancien capitaine de milices à la Louisiane. 1732, éloges de sa conduite lors de la campagne contre les Natchez. Archives nationales d'outre-mer (France), COL E 264/10p. [PDF, 1.1 mb]
     
  • LALOERE. Cadet, commis principal de la Compagnie des Indes aux Alibamons, puis aux Natchez en Louisiane. 1718-1721, ses nominations. Archives nationales d'outre-mer (France), COL E 250/4p. [PDF, 0.3 mb]
     

ANOM, Fonds des Colonies: G1. Dépôt des papiers publics des colonies; état civil et recensements.

  • Recensement par Diron des habitants et des ouvriers des concessions Le Blanc et Sainte-Catherine aux Natchez. Hommes, femmes, enfants, domestiques français, esclaves et bestiaux. Deux grandes pages endommagées; coupées au milieu. 1723, janvier, 19. Archives nationales d'outre-mer (France), COL G1 464/2p. [ANOM] [PDF, 0.1 mb]
     
  • Etat des militaires et civils massacrés par les Natchez entre le 1er novembre 1729 et le 1er août 1730 aux postes des Natchez et des Yasoux. 1737, décembre, 13. / 15 p. Archives nationales d'outre-mer (France), COL G1 464/15p. [ANOM] [PDF, 1.8 mb]
     
  • Numéro 145. Concessions Deucher, Coetlogon, Sainte-Catherine: Lettre de Faucon Dumanoir aux directeurs de la concession Sain te-Catherine: acquisition de la concession Hubert; compte-rendu d'activité; demandes diverses: ouvriers, nègres, vivres, bétail, marchandises. Archives nationales d'outre-mer (France), COL G1 465/10p. (18 juillet 1721). [ANOM] [PDF, 1.9 mb]
     
  • Numéro 146. Lettre de Guenot, Mustel, Litant, Saint-Hilaire, officiers sur la concession Sainte-Catherine: procès-verbal d'u ne attaque des Natchez contre la concession. Lettre de Berneval, commandant le fort, aux officiers de la concession Sainte-Catherine: offre de secours armé contre les Natchez. (Fort Rosalie des Natchez). Lettre de Faucon Dumanoir aux directeu rs de la Louisiane: demande de secours contre les Natchez, menés par le Vieux Poil. (Concession Sainte-Catherine). Lettre de Bienville, La Tour, de Lorme d'Alcour à M. de Berneval: Instructions sur la conduite qu'il doit tenir à l'égard des Natchez. (Fort-Louis). Pièce jointe à la requête adressée au Conseil (20 mai 1723). Archives nationales d'outre-mer (France), COL G1 465/4p. (09-10 mars 1722). [ANOM] [PDF, 0.4 mb]
     
  • Numéro 147. Concessions Deucher, Coetlogon, Sainte-Catherine: Relation écrite par Longraye, Litant, Ricard, Saint-Hilaire, inspecteur et officiers de la concession Sainte-Catherine concernant des attaques des Natchez contre la concession (1722, 21 oct. - 6 nov.) copie certifiée du 24 janvier 1723. (Joint à la requête au Conseil du 20 mai 1723). Archives nationales d'outre-mer (France), COL G1 465/18p. (04 novembre 1722). [ANOM] [PDF, 2.0 mb]
     
  • Numéro 148. Concessions Deucher, Coetlogon, Sainte-Catherine. Lettre de Des Longrais à Faucon Dumanoir. Compte-rendu des r avages exercés journellement par les Natchez à l'encontre de la concession Sainte-Catherine. Attitude de M. Failloux. (Extrait par Faucon Dumanoir, 21 mai 1723, joint à la requête du 20 mai 1723). Archives nationales d'outre-mer (France), COL G1 456/8p. (11 mai 1723). [ANOM] [PDF, 0.9 mb]
     
  • Numéro 149. Concessions Deucher, Coetlogon, Sainte-Catherine. Lettre de Faucon Dumanoir au Conseil: rapport des monstreux i ncidents ayant opposé les Natchez à la concession Sainte-Catherine; demande de répression. En marge annotations ultérieures concernant la concession du sieur Hubert; l'attitude de M. de Berneval. Authentification des faits énumérés dans u n mémoire précédent par divers habitants des Natchez. Archives nationales d'outre-mer (France), COL G1 465/16p. (1723-1725). [ANOM] [PDF, 2.3 mb]
     
  • Numéro 158. Concessions Deucher, Coetlogon, Sainte-Catherine: Certificat émis par Rossard, greffier au Conseil supérieur, co ncernant la perte des livres de comptes de Dumanoir lors du massacre des Natchez. 1731, mars, 16. Archives nationales d'outre-mer (France), COL G1 465/1p. [ANOM] [PDF, 0.1 mb]