Research Laboratories of Archaeology


Marcel's Atlas of French Colonial Maps (1893)

[Home]  [updated 5/12/23]

Gabriel Marcel (1843-1909), who worked as an Assistant Curator at the Bibliothèque nationale de France in the late 19th century, was a noted scholar of historical cartography. In 1893, he published an atlas of manuscript maps of the Americas dating to the 16th, 17th, and 18th centuries. It consisted of two volumes. The first was bound and contained his "texte explicatif," an extended discussion of each map. The second was a boxed set of unbound sheets -- a few pages of front matter followed by 40 plates showing the maps themselves, with a trim size of 36 x 56 cm. A complete citation appears below, along with links to digitized copies of both volumes that are posted on Internet Archive (IA), Hathi Trust (HT), and Google Books (GB):

  • Marcel, Gabriel (1843-1909)
    1893: Reproductions de cartes & de globes relatifs à la découverte de l'Amérique du XVIe au XVIIIe siècle: avec texte explicatif. Ernest Leroux, Paris.
    • Vol. 1: Text.
      • Boston Public Library (1893 edition) [IA]
      • Cornell University (1894 edition) [GB] [HT]
      • University of Alberta (1894 edition) [IA] [HT]
    • Vol. 2: Atlas.
      • University of Alberta (1893 edition) [IA] [HT]

From the digitized examples above, it appears that the first volume had at least two printings, one in 1893 and another in the following year. The one previously digitized version of Volume 2 is dated 1893. Whether a second printing of this volume was ever made is unknown. The University of Alberta set was digitized from microfilm. As a result, the map images in Volume 2 are of very poor quality.

Here we present some better images of the maps, a complete set scanned from the originals at the Library of Congress (LC), along with a partial set from the Harvard Map Collection (HMC). Cropped and digitally enhanced images from the Alberta set are also included for comparison.

In each entry below, the map's brief description is copied verbatim (in boldface) from Marcel's Table of Contents in Volume 2. This description is immediately followed by a link (called "Text") to Marcel's discussion of the map in Volume 1. That, in turn, is followed by links to images of the map in Volume 2. The "composite" maps are electronically pieced together from two or more separate plates. Indented below each entry is an extended description that provides more information on the map, including its author, full title, current repository, catalog number, and a more recent image if available.

Note that the plate numbers on maps 13 and 15 are reversed in the LC set. Whether the same is true in the Alberta set cannot be determined, as the image quality is too poor for the plate numbers to be visible.

Images whose links are labeled "HMC photo" are posted here courtesy of the Harvard Map Collection, Harvard College Library. Click here for a complete list of repositories and their abbreviations.

[The documents on this site were compiled by Vincas P. Steponaitis. Please email comments and suggestions to him at vps@email.unc.edu.]
 

Vol. 2: Atlas -- Front Matter:
  • Half Title [LC] [IA]
     
  • Colophon [IA]
     
  • Full Title [IA]
     
  • Table of Contents [LC] [IA]
     
Vol. 2: Atlas -- Plates:
  • 1. Globe vert (Bibliothèque nationale, cartes). [Text] [LC, Plate 1] [IA, Plate 1]
    • [Waldseemüller, Martin (d. 1520)]
      [ca. 1506-1507]: [Globe terrestre dit "globe vert."] [Also known as "globe vert."] [BNF catalog: Alternatively attributed by some to the school of Johann Schöner in Nuremberg.] [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge A 335 Rés.] [BNF catalog] [BNF]
       
  • 2 & 3. Mappemonde de Canerio (Dépôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 2] [LC, Plate 3] [IA, composite]
    • Caverio, Nicolaus de
      [ca. 1506]: Opus Nicolay de Caverio ianuensis. [Reproduced in Metcalf 2020, plate 7.] [HMC Karpinski series F 15-1-4.] [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge SH Arch 1.] [Formerly in Archives de la Service hydrographique, 1-4.] [Metcalf notes] [BNF catalog] [BNF] [BNF-LC] [HMC photo] [Wikipedia]
       
  • 4 & 5. Carte de Viegas (Bibliothèque nationale, cartes). [Text] [LC, Plate 4] [LC, Plate 5] [IA, composite]
    • Viegas, Gaspar Luis
      1534: [Carte nautique de l'Océan Atlantique et de la Mer Méditerranée.] [HMC Karpinski series F 01-3-3.] [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge B 1132 Rés.] [BNF catalog] [BNF]
  • 6. Plan de Manathe ou Nouvelle-Yorck (Dépôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 6] [IA, Plate 6]
    • Franquelin, Jean Baptiste Louis (b. 1650) [Delanglez 20] [Charbonneau 17]
      1693: Carte de la coste de la Nouvelle Anglet[er]re ... Par J. B. L. Franquelin Hydrographe du Roy 1693. [Inset:] Plan de Manhates ou Nouvelle Yorc. [Reproduced in Pinart 1893, plate 3.] [BNF facsimile, cataloged as dating to 1894, is likely from the Pinart atlas.] [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge SH 18 pf 135 div 1 p 1.] [Formerly in Archives de la Service hydrographique, 135-1-1.] [BNF catalog] [BNF] [BNF, verso]
       
  • 7 à 10. Carte de l'Amèrique septentrionale (Dèpôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 7] [LC, Plate 8] [LC, Plate 9] [LC, Plate 10] [IA, composite]
    • Bernou, Claude [Jackson 16]
      [ca. 1681]: Carte de l'Amérique septentrionale et partie de la méridionale depuis l'embouchure de la rivière St Laurens jusqu'à l'isle de Cayenne avec les nouvelles découvertes de la rivière de Mississipi ou Colbert / [attribuée à l'abbé Bernou]. [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge SH 18 pf 122 div 2 p 0 Rés.] [BNF catalog] [BNF] [Wikipedia] [CCA]
       
  • 11. Mappemonde de 1502 (Appartenant à M. le Dr E.-T. Hamy). [Text] [LC, Plate 11] [IA, Plate 11]
    • Anonymous
      [ca. 1502]: [World chart, including America.] [HL catalog: Widely known as the "King-Hamy Portolan chart," attributed by some to Amerigo Vespucci.] [Reproduced in Hamy 1894, planche III.] [Reproduced in Metcalf 2020, plate 5.] [Huntington Library, Manuscripts, HM 45.] [Metcalf notes] [HL catalog] [HL] [Hamy (p)] [Wikipedia] [Wikipedia]
       
  • 12. Plan de Québec (Dépôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 12] [IA, Plate 12]
    • Anonymous
      [ca. 1750?]: Plan de la ville de Québec. [Compare with LC, G3454.Q4 1750 .P5.] [Formerly at Dépôt des cartes de la Marine.]
       
  • 13. Brèsil français, par J. de Vaux de Claye (Bibliothèque nationale, cartes). [Text] [IA, Plate 13] [LC, Plate 13]
    • Vau de Claye, Jacques de
      1579: Le vrai pourttraict de Genevre et du Cap de Frie. [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge C 5007 Rés.] [BNF catalog] [BNF]
       
  • 14 & 15. Carte de la Guyane, par de Prèfontaine (Bibliothèque nationale, cartes). [Text] [LC, Plate 14] [LC, Plate 15] [IA, composite]
    • Buache, Louis-Charles
      1762: Carte géographique de l'isle de Cayenne et de ses environs, dressée sur les observations estimées et les remarques de M. de Préfontaine, capitaine d'infanterie [Document cartographique manuscrit] / par Louis Charles-Buache, sous les yeux de Phil. B.[nache], premier géographe de S. M., présenté à Mgr le Duc de Choiseul par l'auteur des mémoires en septembre 1762. [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge D 7831 Rés.] [BNF catalog] [BNF]
       
  • 16. Plan de Villemarie ou Montréal (Archives nationales). [Text] [LC, Plate 16] [IA, Plate 16]
    • Anonymous
      [1720]: Plan de la Ville Marie ou Montréal en Canada. [Formerly at Archives nationales (Paris).] [AM photo, NE half]
       
  • 17. Embouchure du Mississipi (Bibliothèque nationale, cartes). [Text] [LC, Plate 17] [IA, Plate 17 (top)] [HMC, Plate 17 (top)]
    • [Gentil, Pierre Jean] [Jackson 67]
      [ca. 1700]: Environs de la riviere de Misisipi decouvertes par M. de la Salle en 1683 et reconnues par M. la chevalier d'Iberville en 1698 et 1699. [Manuscript copy of Fer 1701 print or closely related map.] [HMC Karpinski series F 02-1-3B.] [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge DD 2632 (81).] [Marcel notes] [HMC photo]
       
  • 17 bis. Amérique septentrionale (Bibliothèque nationale, cartes). [Text] [LC, Plate 17] [IA, Plate 17 bis] [HMC, Plate 17 bis]
    • [Gentil, Pierre Jean]
      [ca. 1690]: Amérique septentrionale. [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge DD 2632 (66).] [Marcel notes] [Winsor (p)]
       
  • 18 & 19. Cours du Marañon, par le P. Fritz (Bibliothèque nationale, cartes). [Text] [LC, Plate 18] [LC, Plate 19] [IA, composite]
    • Fritz, Samuel (1656-1725)
      1691: Mapa geographica del rio Marañon o Amazonas, hecha / por el P. Samuel Fritz, de la Compania de Jesus, missionero en este mesmo rio de Amazonas. [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge C 5037 Rés.] [BNF catalog] [BNF]
       
  • 20. Rio de la Plata, par J. Ramon (Dépôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 20] [IA, Plate 20]
    • Koenig [Coninck], Juan Ramón (1623-1709)
      [1683]: Carta Geografica de las Provincias de la Governacion del Rio de la Plata, Tucuman y Paraguay. Con parte de las confinantes Chile, Chile, Peru y Sancta Cruz. Delineada por el Dr. D. Juan Ramon, Doctor en Theologia, capellan de su Magestad en la Real capilla de Lima, Cathedratico de Mathematicas de la Real Universidad y Cosmographo Mayor del Peru. [Close copy of AGI, Buenos Aires 29, from which the date is taken.] [Service historique de la défense, Bibliothèque, SH 212, 102.] [Formerly in Bibliothèque de la Service hydrographique, 4049B-102.] [Formerly in Archives de la Marine, Dépôt des cartes et plans.] [CCFr catalog]
       
  • 21. Globe doré (Bibliothèque nationale, cartes). [Text] [LC, Plate 21] [IA, Plate 21]
    • Anonymous
      [ca. 1528]: Nova et integra universi orbs (sic) descripsio. [Also known as "globe de Bure" and "globe doré."] [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge A 333 Rés.] [BNF catalog] [BNF]
       
  • 22. Plan de Boston (Dépôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 22] [IA, Plate 22]
    • Franquelin, Jean Baptiste Louis (b. 1650) [Delanglez 21] [Charbonneau 16]
      1693: Carte de la ville, baye, et environs de Baston / par Jean Baptiste Louis Franquelin hydrogr. du Roy 1693 ; vérifiée par le Sr. de la Motte. [Reproduced in Pinart 1893, plate 4.] [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge SH 18 pf 135 div 6 p 6 res.] [Formerly in Archives de la Service hydrographique, 135-6-6.] [BNF catalog] [BNF] [BPL fine copy]
       
  • 23 & 24. Pérou (Dépôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 23] [LC, Plate 24] [IA, composite]
    • Anonymous
      1570: Description de la première partie du Peru : Nicaragua, le pais de Cueva dit la Castille d'Or, la province de Cartagène, les régions tenuës par les Caribes, Nouvelle Grenade. [Service historique de la défense, Bibliothèque, SH 212, div 116.] [Formerly in Bibliothèque de la Service hydrographique, 4049B-116.] [Formerly in Archives de la Marine, Dépôt des cartes et plans.] [CCFr catalog]
       
  • 25. Louisiane (Dépôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 25] [IA, Plate 25] [HMC, Plate 25]
    • Vermale [Wheat 98] [Jackson 107]
      1717: Carte generalle de la Louisiane ou du Miciscipi, dressée sur plusieurs memoires et dessinee par le Sr. Vermale cy deuan[t] Cornette de Dragons. [Reproduced in Jackson et al. 1990, Fig. 15.] [SHD-M list (accessed 2008): The S.H. 209 album containing the general maps of the United States has unfortunately been lost since the inventory made by Charles de la Roncière in 1907.] [Current location unknown.] [Formerly in Bibliothèque de la Service hydrographique, 4044C-11.] [Formerly in Archives de la Marine, Dépôt des cartes et plans.] [CCFr catalog] [Jackson (p)]
       
  • 26. Cours du Tocantins (Bibliothèque nationale, cartes). [Text] [LC, Plate 26] [IA, Plate 26]
    • Anonymous
      [ca 1730]: Rivière des Tocantins. [BNF catalog: Copy of a Portuguese map, from the Barbié du Bocage collection, seems to be in the hand of d'Anville.] [BNF catalog] [BNF]
       
  • 27. Les Découvertes de Jolliet (Dépôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 27] [IA, Plate 27] [HMC, Plate 27]
    • Jolliet, Louis (1645-1700); Bernou, Claude [cf. Delanglez 1]
      [1674]: Carte de la découverte du Sr Jolliet ou l'on voit la communication du fleuve St Laurens avec les lacs Frontenac, Erié, des Hurons et Illinois ... [Delanglez 1943 calls this the "smaller Jolliet map" and attributes it to Bernou. It is a copy of the Jolliet-Franquelin 1674 "Map of the Griffons."] [Service historique de la Défense, département Marine, Cartes et plans, recueil 67, no. 52.] [Formerly in Bibliothèque de la Service hydrographique, 4044B-49.]
       
  • 28. Planche de l'Atlas de Le Testu (Bibliothèque du Ministère de la Guerre). [Text] [LC, Plate 28] [IA, Plate 28]
    • Le Testu, Guillaume (1509-1572)
      1555: [Terre de Floride, Partie de la mer océanne.] [From the manuscript atlas, "Cosmographie universelle, selon les navigateurs tant anciens que modernes par Guillaume Le Testu, pillotte en la mer du Ponent, de la ville francoyse de Grâce.] [Service historique de la Défense, Bibliothèque, D.1.Z 14 (Bib sous 607).] [BNF catalog] [SHD-BNF]
       
  • 29. Lac Supérieur (Dépôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 29] [IA, Plate 29] [HMC, Plate 29]
    • [Anville, Jean Baptiste d'] [Tucker 3]
      [ca. 1730?]: [Carte représentant le 'Messisipi' entre le 49e d. et le 42e d. ou aboutit la rivière 'Wisconsing' lac Supérieure, lac des Illinois et lac 'Alemepigon'.] [Unsigned, but Tucker confidently attributes this map to Anville.] [HMC Karpinski series F 29-1-3.] [Service historique de la Défense, département Marine, Cartes et plans, recueil 67, no. 41.] [Formerly in Bibliothèque de la Service hydrographique, 4044B-38.] [HMC photo]
       
  • 30. La Manitoumie (Bibliothèque nationale, cartes). [Text] [LC, Plate 30] [IA, Plate 30] [HMC, Plate 30]
    • Marquette, Jacques (1637-1675); Jolliet, Louis (1645-1700) [Jackson 11]
      1673a: Carte de la nouvelle découverte que les RR. Pères Jésuites ont fait en l'année 1672 et continuée par le R. Père Jacques Marquette, de la mesme compagnie, accompagné de quelques François en l'année 1673, qu'on pourra nommer la Manitounie, à cause de la statue qui s'est trouvée dans une belle vallée et que les sauvages vont recon[n]oistre pour leur Divinité, qu'ils appellent Manitou, qui sign fie Esprit, ou Genie. [Called the "Manitoumie Map I" by Delanglez (1946).] [Cf. Marquette-Jolliet 1673b, Thévenot 1681, Aa 1707.] [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge C 5014 Rés] [BNF catalog] [BNF] [BNF]
       
  • 3l à 34. Carte de Gutierrez (Dépôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 31] [LC, Plate 32] [LC, Plate 33] [LC, Plate 34] [IA, composite]
    • Gutiérrez, Diego (ca. 1485-1554) [Jackson 3]
      1550: [Carte de l'Océan Atlantique] / Diego gutierrez cosmographo de Su magd me fizo en sevilla Ano de 1550. [HMC Karpinski series F 15-1-5.] [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge SH Arch 2.] [Formerly in Archives de la Service hydrographique, 116-1.] [BNF catalog] [BNF] [HMC photo]
  • 35. La Nouvelle-Orleans (Archives nationales). [Text] [LC, Plate 35] [IA, Plate 35] [HMC, Plate 35]
    • Dumont de Montigny, Jean François Benjamin (b. 1696) [Jackson 228]
      [ca. 1747]: Plan de la Nouvelle Orleans, ville capitalle de la Louissianne. [HMC Karpinski series F 08-1-1.] [Archives nationales (Paris), Cartes et Plans, N III Louisiane 1/1.] [HMC photo]
       
  • 36. Les Grands Lacs (Bibliothèque nationale, cartes). [Text] [LC, Plate 36] [IA, Plate 36] [HMC, Plate 36]
    • Raffeix, Pierre
      [ca. 1688]: Parties les plus occidentales du Canada. [HMC Karpinski series F 03-2-3.] [Bibliothèque nationale de France, Département des cartes et plans, Ge D 8042.] [BNF catalog] [BNF] [Weber] [HMC photo]
       
  • 37. Les Découvertes de La Verenderye (Dépôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 37] [IA, Plate 37]
    • La Vérendrye, Pierre Gaultier de Varennes, sieur de (1685-1749)
      [ca. 1740]: Carte des nouvelles decouvertes dans l'ouest du Canada. [Library of Congress, Geography and Map Division, G3402.H8 1740 .K6.] [LC fine copy]
       
  • 38. Le lac Champlain (Dépôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 38] [IA, Plate 38]
    • Chaussegros de Léry, Gaspard-Joseph, fils (1721-1797); Anger, Sieur
      1732: Carte du lac Champlain, depuis le fort de Chambly jusqu'au fort St Frederic, levée par le sr Auger, arpenteur du Roy en 1732. [Lower left corner:] fait à Quebec le 10 Octobre 1748. [Signed:] de Lery f[ils]. [Lower right corner:] Donné par Mr. de Lery fils 1752. [Service historique de la Défense, département Marine, Cartes et plans, recueil 67, no. 60.] [Formerly in Service historique de la défense, Bibliothèque, SH 208, div 57.] [Formerly in Bibliothèque de la Service hydrographique, 4044B-57.] [Formerly in Archives de la Marine, Dépôt des cartes et plans.] [CCFr catalog] [AM facsimile]
       
  • 39. Cours du Mississipi (Dépôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 39] [IA, Plate 39] [HMC, Plate 39]
    • Anonymous
      [ca. 1733]: [Cours du Mississipi, depuis les rivières des Annages et des Mendéovacaton jusqu'à son embouchure.] [Map of the Mississippi River.] [The presence of New Orleans and the Natchez brackets this map between 1718 and 1729, but an inscription near the Bayogoula village bears the date 1733.] [Brain (1988: fig. 23) describes this map as an updated version of L'Isle 1702; incorrectly places map at BNF.] [Service historique de la Défense, département Marine, Cartes et plans, recueil 69, no. 25.] [Formerly in Service historique de la défense, Bibliothèque, SH 206, div 26.] [Formerly in Bibliothèque de la Service hydrographique, 4040C-26.] [Formerly in Archives de la Marine, Dépôt des cartes et plans.] [CCFr catalog] [LC photo, S half] [SHD-M*, composite] [SHD-M*, N panel] [SHD-M*, S panel]
       
  • 40. Amérique méridionale (Dépôt des cartes de la Marine). [Text] [LC, Plate 40] [IA, Plate 40] [HMC, Plate 40]
    • Franquelin, Jean Baptiste Louis (b. 1650) [Delanglez 26] [Charbonneau 21] [Jackson 91]
      1708: Carte généralle de la Nouvelle France dans l'Amérique septentrionale, où est encore compris la Nouvelle Angleterre, la Nouvelle Yorc, la Nouvele Albanie, la Pensilvanie, la Virginie et la Floride. — A Monseigneur, Monseigneur le comte de Pontchartrain, ministre et secrétaire d'Etat, par son très humble, très obeissant et très fidèle serviteur FRANQUELIN. [SHD-M list (accessed 2008): The S.H. 209 album containing the general maps of the United States has unfortunately been lost since the inventory made by Charles de la Roncière in 1907.] [HMC Karpinski series F 31-2-2.] [Present location unknown.] [Formerly in Service historique de la défense, Bibliothèque, SH 209, div 10.] [Formerly in Bibliothèque de la Service hydrographique, 4044C-10.] [Formerly in Archives de la Marine, Dépôt des cartes et plans.] [CCFr catalog] [HMC photo]